in the nick of time Justo a tiempo
Our challenge began just as the opening date for Expo 2025 Osaka was approaching. It involved the logistics of shipping materials and handicrafts, assembling the pavilion, hiring pavilion staff, coordinating cleaning and security personnel, and ensuring our team’s presence at the Expo. We met these goals in weeks, reached the opening date without major issues, and established a consistent model of execution and performance that upheld the pavilion’s high standards and image.
Nuestro reto comenzó casi sobre la fecha de apertura de la Expo2025 Osaka e implicaba logística de envío de materiales y artesanías, armado del pabellón, contratación del staff de atención del pabellón, coordinación de personal de limpieza y seguridad, así como presencia de nuestro equipo en la Expo. Todas estas metas fueron alcanzadas en cuestión de semanas, llegando sin mayores dificultades a la fecha de apertura de la Expo y marcando un modelo constante de ejecución y trabajo que mantuvo en alto la imagen y calidad del pabellón.
We know what we’re doing. Sabemos lo que hacemos.
The experience gained at Expo 2015 Milan and Expo 2020 Dubai helped us anticipate many of the situations that arise in the day-to-day operations of World Expos. This kept us one step ahead throughout the Expo’s development. There was no issue we failed to identify in advance, nor were there any surprises that caught us off guard; on the contrary, our experience enabled us to successfully plan and execute key events—such as Guatemala’s National Day at the Expo, the cultural performances, and the official dinner held that day.
La experiencia acumulada en Expo 2015 Milán y Expo 2020 Dubái nos ayudó a adelantarnos a muchas de las situaciones que se dan en el día a día de las Expos Universales. Esto siempre nos mantuvo un paso adelante en el desarrollo de la Expo. No hubo un problema que no identificáramos con antelación, así como no hubo sorpresas que nos tomaran desprevenidos, al contrario, la experiencia nos ayudó a planear y a ejecutar con éxito eventos clave como el Día País de Guatemala en Expo, los actos culturales y la cena protocolar que acompañaron ese día.
Always ready. Siempre listos.
The greatest challenge of a World Expo is consistently maintaining a high level of operational performance; to achieve this, we kept communication channels open with all suppliers, government bodies, staff, and Expo authorities. We were driven by the goal of running one of the Expo’s best-orchestrated pavilions; our experience and problem-solving capabilities kept us one step ahead—always attentive and always ready.
El mayor reto de una Expo Universal es mantener constantemente un alto nivel de rendimiento en las operaciones diarias, para ello, mantuvimos abiertos canales de comunicación con todos los proveedores, entes gubernamentales, staff y autoridades de la Expo. Nos motivaba tener uno de los pabellones mejor orquestados de la Expo, nuestra experiencia y capacidad de resolver siempre nos mantuvieron un paso adelante, siempre atentos, siempre listos.
Millions of visitors discovered Guatemala. Millones de visitantes descubrieron Guatemala
After six months of continuous work at the Pavilion, the goal we all hoped for was achieved: over twenty million visitors learned more about a country that, while geographically distant, is close in terms of warmth and personal connections. The Guatemala Pavilion surpassed all expectations regarding visitor numbers and social media engagement, and it hosted one of the most well-organized, efficient, and talked-about “Country Days” at the Expo.
Luego de 6 meses de trabajo constante en el Pabellón, se logró la meta que todos esperábamos, más de veinte millones de visitantes conocieron más sobre un país lejano en distancia, pero cercano en calidez y conexiones personales. El Pabellón de Guatemala sobrepasó todas las expectativas en cantidad de visitantes, en interacciones en las redes sociales y tuvo uno de los Día País más organizados, eficientes y comentados de la Expo.