Show the world the new Ecuador. Mostrarle al mundo el nuevo Ecuador
By 2015, Ecuador had undergone a series of social and infrastructural changes that drove the country’s rapid growth and development; however, this growth was not widely known beyond its borders. Our task was to bring this new Ecuador to Milan and present it to the world in a pavilion that combined innovation, ancestral culture, investment information, and the country’s full beauty.
Para el año 2015, Ecuador había atravesado una serie de cambios sociales y de infraestructura que impulsaron un acelerado crecimiento y desarrollo del país, sin embargo, este crecimiento no era del todo conocido fuera de las fronteras ecuatorianas, nuestra tarea fue llevar ese nuevo país a Milán y presentárselo al mundo en un pabellón que combinaba innovación, cultura ancestral, información sobre inversiones y toda la belleza del país.
Discover our Evolution Descubre nuestra Evolución
Ecuador had undoubtedly evolved by the time of the Expo; that evolution was not merely the message but also the concept behind the pavilion—a phrase inviting the world to see the Ecuador of that moment, a nation stepping into the spotlight on the global stage.
Ecuador, sin duda alguna, evolucionó para el momento de la Expo, esa evolución no solo era el mensaje, fue también el concepto empleado en el pabellón, la frase que invitaba a ver el Ecuador de ese momento, ese que llegaba como protagonista a los grandes escenarios del mundo.
We all evolve with Ecuador. Todos evolucionamos con Ecuador
We created a visually rich pavilion; from the façade to the hosts’ uniforms, every detail was meticulously crafted, allowing the blend of technology and tradition to convey a single message—regardless of what visitors were looking at: Ecuador has evolved in every respect.
Creamos un pabellón de gran riqueza visual, desde su fachada hasta los uniformes del equipo de anfitriones, todos los detalles del pabellón estaban cuidados a la perfección, permitiendo que la combinación de tecnologías con tradiciones llevara un solo mensaje, independientemente de lo que estuvieran viendo los visitantes: Ecuador evolucionó en todos los sentidos.
The visitors discovered a country they did not know. Los visitantes descubrieron un país que desconocían
Ecuador maintained a constant presence throughout the Expo, featuring special activities and visits from high-level officials, including President Rafael Correa and Vice President Lenín Moreno. In terms of investment, the country finalized significant business agreements during Expo 2015. Many visitors also discovered Ecuador’s tourism potential—beyond just the Galápagos—and experienced the warmth of the Ecuadorian people through the team of hosts.
Ecuador tuvo presencia constante en el desarrollo de la Expo, con actividades especiales, visitas de personalidades de alto nivel, incluyendo al presidente Rafael Correa y al vicepresidente Lenín Moreno. En el ámbito de las inversiones, el país concretó acuerdos de negocios de gran importancia para el momento de la Expo 2015. Muchos visitantes conocieron también el potencial turístico del Ecuador, más allá de las Galápagos y pudieron experimentar también el calor humano del ecuatoriano por medio del equipo de anfitriones.